what was language of Zabur